A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Parashqevi Simaku

Me Syte E Tu ➡ Con I Tuoi Occhi

 Shqip ➡  Italisht
Not Yet Rated

Translate A Song »

More Translations »

Translated by: Anna Sciurti


Me Syte E Tu

Nje mbremje kthehesha tek ti
Me mall te ri te pa treguar,
Une te mungoja ty e di
Ashtu si ti me ke munguar.

Ne krah pran' meje ate cast
Kaloj nje cift i zemeruar,
Pash nje femije i ndiqte pas
Si zog i trembur, i hutuar.

Oh, se c’me folen aq shume
Syte e tu vogelush
Thelle ne boten tende gjurme
Mund te ler dikush

Jo s’eshte e lehte e dime
Eshte e veshtire
Qe te jesh ne jete
nje prind i miiire.

(Refreni)
Jo s’eshte vetem fjale
Ndjenja jone e paster rritur me femijet tane
Por ti dhe un e dim
C’esht' per nje femije dashuri e njerzeve te mire.


Con I Tuoi Occhi

Una sera tornavo da te
con una nostalgia nuova, indicibile.
Ti sono mancata, lo so,
cosi come tu mi sei mancato.

Accanto a me in quel momento
passò una coppia che litigava.
Vidi dietro di loro un bambino che li seguiva
come un uccellino spaventato, confuso.

Oh, ma quanto mi hanno parlato
i tuoi occhi piccolino.
In profondo del tuo mondo
qualcuno può lasciare tracia

No, non e facile, lo sappiamo
e difficile
essere nella vita
un buon genitore.

(CORO:)
No, non sono solo chiacchiere
i nostri sentimenti puri cresciuti con i nostri figli.
Ma io e te lo sappiamo
Cos'è per un bambino l'amore delle persone buone.

Edit Translation




Kjo faqe përdor cookies vetëm për reklama dhe statistika. Kjo faqe nuk mbledh, nuk përdor dhe nuk shpërndan të dhënat tuaja. Kompanitë e palëve të treta që përdorin cookies janë: Google, Taboola dhe MGID.
Më shumë info  
lyrics.al © 2007 - 2018